Interrumpo mis vacaciones para comentar que vuelve el festival Voix Vives, después de haber estado suspendido los años anteriores por la pandemia, y que este año , de nuevo, voy a participar en él.
Con 25 años de historia fuertemente consolidada en Francia,
donde actualmente el Festival se celebra en la población de Sète, en 2013
exportó su fórmula bajo el sello de la Comisión Europea a Italia (Génova),
Marruecos (Al-Jadida), Palestina (Ramallah) y España (Toledo)
En el primer fin de semana de septiembre, el Festival de
Poesía Voix Vives, de Mediterráneo en Mediterráneo, acoge en Toledo hasta medio
centenar de poetas llegados de todas las orillas del Mare Nostrum. Están
arropados por numerosos poetas españoles, artistas, cuentacuentos, músicos,
actores, editoriales y entre todos ofrecen una aproximación plural a la palabra
poética.
Los poetas declaman su poesía en su lengua materna y son
acompañados, en tanto en cuanto no se trate de la lengua del país organizador, por
actores que dan a su lado la traducción leída de los textos.
Voix Vives es un Festival Internacional con artistas de las
dos orillas del Mediterráneo y Latinoamérica, abierto al encuentro de las
culturas mediterráneas en el mundo: Mediterráneo latino, de África, de los
Balcanes, de Oriente e incluso aquel que la Historia ha “exportado” por el
mundo, Mediterráneo transatlántico (América del Sur, América Central), África
del Oeste y del Este, Francofonía… Una plataforma geográfica extensa, en la
cual la palabra de los poetas, por su autenticidad inmediata, privilegia el encuentro,
los intercambios y la colaboración.
Durante ese fin de semana Toledo es un hervidero de cultura: talleres literarios y recreativos para mayores y pequeños, conciertos y poesía en todos los rincones pues, además de los poetas invitados, hay muchos otros que leen sus poemas en las plazas habilitadas para ello.
Tuve el honor de participar en él los años 2015 y 2016 y , después de un descanso vuelvo, como las veces anteriores, de la mano de Asunción Caballero y bajo el cobijo de la Editorial Nuevos Ekkos y su colección La palabra inquieta
Mas información en la página oficial del festival
http://toledo.voixvivesmediterranee.com
Feliz regreso a todos
